1
00:01:40,750 --> 00:01:45,850
[רומנטיקה של ארמון הואאי שואי]

2
00:01:46,330 --> 00:01:50,759
[פרק עשרים ושש]

3
00:02:13,650 --> 00:02:14,580
אמא שלי

4
00:02:15,560 --> 00:02:16,630
צ'ו

5
00:02:18,460 --> 00:02:19,390
כי

6
00:02:22,560 --> 00:02:23,840
הבנות שלי

7
00:02:30,590 --> 00:02:31,680
אני יודע

8
00:02:33,030 --> 00:02:36,870
בהחלט יש לך הרבה שאלות עכשיו

9
00:02:39,030 --> 00:02:40,030
אז תן לי

10
00:02:41,310 --> 00:02:43,829
אני מתחיל מלדבר על הדברים הכי חשובים

11
00:02:45,840 --> 00:02:47,820
היא נולדה בממלכת אילוף השדים

12
00:02:48,150 --> 00:02:50,320
הייתי הקדוש של כת בישאן

13
00:02:51,079 --> 00:02:52,630
עם זאת, מה שנקרא קדוש

14
00:02:53,190 --> 00:02:55,910
אין זו אלא הקרבה עלובה

15
00:02:56,870 --> 00:03:00,120
באותו זמן, המקום הקדוש שלנו לא היסס לקבור יחד עשרת אלפים איש

16
00:03:00,150 --> 00:03:01,960
לאטום את ג'יה לאן וג'יו הואו

17
00:03:02,560 --> 00:03:04,490
אבל זה הוביל לכך שהמרמור נמשך ולא נעלם

18
00:03:04,560 --> 00:03:05,780
לא קיבלנו שלום

19
00:03:06,190 --> 00:03:07,190
אז

20
00:03:07,630 --> 00:03:10,920
הכת שלנו נאלצה להציע לקדוש לפייס את הרוחות המרושעות

21
00:03:12,080 --> 00:03:13,680
קדושים שהוקרבו

22
00:03:14,280 --> 00:03:16,280
אף אחד מהם לא יצא מזה בחיים

23
00:03:16,360 --> 00:03:17,840
בין אם אתה חי או מת

24
00:03:17,960 --> 00:03:19,190
סיים את זה מהר

25
00:03:19,750 --> 00:03:21,280
אל תתחבא ותתחמק כאן

26
00:03:21,800 --> 00:03:23,890
אתה כל כך רגוע

27
00:03:24,240 --> 00:03:27,400
אני לא כמו אחרים שבוכים

28
00:03:28,680 --> 00:03:29,750
אתה רוצה לחיות?

29
00:03:30,180 --> 00:03:31,400
אם אפשר

30
00:03:32,560 --> 00:03:33,850
מי לא רוצה לחיות?

31
00:03:34,079 --> 00:03:35,079
פרנק

32
00:03:36,280 --> 00:03:38,280
אז, אני גם אגיד לך בכנות

33
00:03:39,120 --> 00:03:42,250
נשאר לי כאן רסיס נשמה

34
00:03:42,750 --> 00:03:44,840
אם הגוף שלך יכול להתמודד עם זה

35
00:03:45,430 --> 00:03:47,190
והיא הוציאה אותי מהארמון התחתון

36
00:03:48,000 --> 00:03:49,700
אתה לא רק תשרוד

37
00:03:50,240 --> 00:03:53,750
במקום זאת, אני אתן לך כל מה שאתה רוצה

38
00:03:55,190 --> 00:03:56,630
אז למה אתם מחכים?

39
00:03:58,930 --> 00:04:02,560
אבל לפני כן, הגוף שלהם לא יכול היה לשאת את זה

40
00:04:02,750 --> 00:04:04,220
הם מתו בצורה טראגית

41
00:04:05,450 --> 00:04:06,290
קדימה

42
00:04:15,360 --> 00:04:16,500
טוב מאוד

43
00:04:17,920 --> 00:04:22,040
אני מאוד אוהב את האישיות שלך

44
00:04:23,800 --> 00:04:26,680
הגוף שלך לא מתאים להיות כלי לנשמתי

45
00:04:27,750 --> 00:04:29,890
אני רוצה שתלך לכפר הר האש האלוהי

46
00:04:30,000 --> 00:04:32,930
היא יולדת בת הנושאת את הדם הרוחני של דונגפאנג

47
00:04:33,360 --> 00:04:37,140
ובדם הרוחני הזה אתה מזין את שבר נשמתי

48
00:04:37,680 --> 00:04:40,390
זה הכלי המושלם שלי

49
00:04:41,560 --> 00:04:44,320
כפר... כפר הר האש האלוהי

50
00:04:46,070 --> 00:04:48,080
אני יכול פשוט ללכת?

51
00:04:48,600 --> 00:04:50,040
מתי רצית?

52
00:04:50,870 --> 00:04:52,740
דונג פאנג צ'ו רי

53
00:04:53,040 --> 00:04:55,980
נכון לעכשיו הוא הסוהר התורן של כלא הון טיאן

54
00:04:56,900 --> 00:04:58,360
הוא עדיין לא נשוי

55
00:05:00,750 --> 00:05:03,120
ניסיתי בכל דרך להתקרב אליו

56
00:05:04,280 --> 00:05:05,920
בגדתי בו

57
00:05:07,680 --> 00:05:10,440
הוא אפילו פרש מהברית של יה צ'י לטעמי

58
00:05:12,490 --> 00:05:13,400
אבל

59
00:05:16,510 --> 00:05:20,980
הלב האנושי הוא הדבר הכי לא צפוי

60
00:05:23,190 --> 00:05:24,510
התאהבתי בו

61
00:05:26,920 --> 00:05:30,000
וגיליתי שאני בהריון איתך, צ'ו

62
00:05:36,070 --> 00:05:37,390
Jiang Jiuanxiu

63
00:05:39,870 --> 00:05:41,810
התאהבתי באיש הזה

64
00:05:46,680 --> 00:05:50,240
האם תבגוד בי בשבילו?

65
00:05:52,430 --> 00:05:53,360
כן

66
00:05:55,310 --> 00:05:57,560
אני לא אכנע יותר לשליטתך

67
00:05:58,000 --> 00:06:00,950
אני אספר לצ'ו רי הכל

68
00:06:00,970 --> 00:06:02,090
באמת?

69
00:06:16,360 --> 00:06:19,400
זה לא יפה, Jiang Jiuanxiue?

70
00:06:21,070 --> 00:06:24,490
אתה לא יודע כלום על החוזק שלי

71
00:06:26,040 --> 00:06:28,220
אם אתה שולט בגוף שלך

72
00:06:28,630 --> 00:06:33,020
והעברתי את ידי על החזה של הגבר שאתה אוהב

73
00:06:33,310 --> 00:06:34,850
הסצנה ההיא

74
00:06:35,040 --> 00:06:36,920
זה יהיה פי מאה יותר נחמד מזה

75
00:06:40,430 --> 00:06:42,270
אבל הייתי תחת איום שלה

76
00:06:43,659 --> 00:06:45,770
הייתי צריך ללדת אותך

77
00:06:46,880 --> 00:06:48,880
רסיס נשמת שועל שחור

78
00:06:48,900 --> 00:06:50,880
נכנסתי לגופך

79
00:06:51,390 --> 00:06:52,590
צ'ו

80
00:06:53,390 --> 00:06:55,270
כל מה שעברת

81
00:06:55,270 --> 00:06:57,530
זה היה בגללי

82
00:06:59,750 --> 00:07:01,120
אני מבין עכשיו

83
00:07:02,870 --> 00:07:04,380
ואני לא מאשים אותך

84
00:07:09,550 --> 00:07:11,700
היא ישנה בגוף שלך

85
00:07:12,800 --> 00:07:14,800
וקלוט את כוח הדם הרוחני שלך

86
00:07:16,950 --> 00:07:17,750
אחרי זה

87
00:07:19,120 --> 00:07:20,950
היא מצאה את הפרח של שי וו

88
00:07:22,070 --> 00:07:23,360
והגעתי לכאן

89
00:07:25,720 --> 00:07:26,750
כאשר למדתי

90
00:07:27,950 --> 00:07:31,300
שאשתמש בכל כוחי הרוחני ובחיי

91
00:07:32,360 --> 00:07:34,070
בתור הצעה

92
00:07:34,070 --> 00:07:36,000
כדי שהפרח Shi Wu יגדל

93
00:07:37,510 --> 00:07:38,800
הבנתי

94
00:07:40,560 --> 00:07:43,320
אני לא אוכל להישאר איתך עד הסוף

95
00:07:47,980 --> 00:07:49,680
כשעזבתי את המקום הזה

96
00:07:52,080 --> 00:07:54,500
חזרתי לכפר הר האש האלוהי

97
00:07:56,270 --> 00:07:58,150
מיציתי את כל האנרגיה שלי

98
00:07:59,830 --> 00:08:01,420
באותו זמן כי

99
00:08:04,000 --> 00:08:05,750
היא הייתה רק בת שש

100
00:08:06,790 --> 00:08:09,120
היא עדיין לא הבינה מה קורה

101
00:08:11,270 --> 00:08:12,370
אז

102
00:08:12,750 --> 00:08:14,730
כתבתי לך, צ'ו

103
00:08:16,200 --> 00:08:18,050
ההודעה הזו

104
00:08:22,120 --> 00:08:23,950
זה הדבר האחרון

105
00:08:25,750 --> 00:08:27,510
אני יכול לעשות את זה בשבילך

106
00:08:29,750 --> 00:08:32,110
למצוץ את פרח השי וו הזה

107
00:08:33,120 --> 00:08:34,549
ותשלב את זה בדם שלך

108
00:08:36,120 --> 00:08:39,150
זה יעזור לך לרסן את השועל השחור לנצח

109
00:08:39,549 --> 00:08:41,840
ולמנוע שברי נשמתה להתעורר

110
00:08:51,440 --> 00:08:52,510
בסדר

111
00:08:54,840 --> 00:08:56,840
סיימתי לדבר

112
00:08:59,080 --> 00:09:00,390
הגיע הזמן להיפרד

113
00:09:03,650 --> 00:09:04,840
הילדים שלי

114
00:09:05,360 --> 00:09:07,150
אתה חייב לזכור

115
00:09:08,860 --> 00:09:10,450
הפרידה הזאת כואבת

116
00:09:11,730 --> 00:09:13,990
אבל זו גם תקווה חדשה

117
00:09:16,670 --> 00:09:18,410
כשתחזור

118
00:09:20,750 --> 00:09:22,660
אתה חייב לעשות את זה בשמי

119
00:09:24,040 --> 00:09:26,700
לחבק את אביך חזק

120
00:09:34,720 --> 00:09:35,600
אמא שלי

121
00:09:57,270 --> 00:09:58,120
אמא שלי

122
00:10:00,510 --> 00:10:01,850
מתישהו

123
00:10:03,970 --> 00:10:06,140
אני בהחלט אהרוג את השועל השחור

124
00:10:17,910 --> 00:10:19,140
וואנג קוואנהונג יה

125
00:10:19,270 --> 00:10:20,760
אני מקווה ששלומך טוב מאז הפעם האחרונה שראיתי אותך

126
00:10:20,870 --> 00:10:22,110
הרבה זמן לא התראינו

127
00:10:22,590 --> 00:10:24,140
ככה אתה מקבל אותי בברכה?

128
00:10:24,790 --> 00:10:27,650
מספיק לפטפט, תמסור את הפרח לשי וו

129
00:10:27,910 --> 00:10:29,120
אני אחסוך על חייך

130
00:10:30,080 --> 00:10:31,720
אם אתה כל כך רוצה פרח שי וו

131
00:10:31,870 --> 00:10:33,210
אז למה שלא תלך לקחת את זה בעצמך?

132
00:10:33,270 --> 00:10:34,720
מחשש להידרש לרשע

133
00:10:34,720 --> 00:10:35,680
ואני לא יכול לצאת, נכון?

134
00:10:36,550 --> 00:10:37,320
לא פלא

135
00:10:37,630 --> 00:10:39,580
תפסיק להיות כל כך גס כלפי המלך

136
00:10:39,720 --> 00:10:40,930
כל עוד זה המצב

137
00:10:41,150 --> 00:10:42,610
אל תאשים אותי

138
00:10:42,720 --> 00:10:45,680
אם תחשב את החשבון החדש והישן ביחד

139
00:10:46,790 --> 00:10:47,880
בוא נעשה את החישוב

140
00:10:49,640 --> 00:10:50,840
האם אדון המדינה רוצה להיקרע?

141
00:10:50,840 --> 00:10:53,270
הסכם השד בין הברית של יה צ'י לממלכת אילוף השדים?

142
00:10:53,270 --> 00:10:54,600
האם אתה רוצה לאתגר את וואנג קואן?

143
00:10:55,170 --> 00:10:56,430
איזה שטויות על וואנג קואן?

144
00:10:56,910 --> 00:10:59,820
מה שאנחנו הורגים היום זה שד הנחש

145
00:11:03,870 --> 00:11:05,200
זו ההזדמנות האחרונה שלך

146
00:11:05,870 --> 00:11:07,000
פרח שי וו

147
00:11:07,510 --> 00:11:08,720
אתה מתכוון למסור את זה או לא?

148
00:11:10,390 --> 00:11:12,390
ג'אנג צ'נג, אתה עדיין לא יוצא?

149
00:11:21,020 --> 00:11:21,840
ג'אנג צ'נג

150
00:11:21,870 --> 00:11:23,340
אתה יכול לעזור לי?

151
00:11:23,510 --> 00:11:24,320
מה קורה?

152
00:11:24,560 --> 00:11:27,610
מאוחר יותר, אלך לבניין Cui Meng כדי להשתתף בתחרות השדים

153
00:11:28,270 --> 00:11:29,550
ספר לאניאן

154
00:11:29,550 --> 00:11:30,840
שתעזוב קודם

155
00:11:31,040 --> 00:11:33,510
הוא הבטיח לעזור לי ביום תחרות השדים

156
00:11:35,800 --> 00:11:37,010
Zhang Zheng חרב שחורה

157
00:11:38,670 --> 00:11:41,720
אנאיין, לא אמרת שהוא האיש שלך?

158
00:11:44,070 --> 00:11:46,210
החרב של וואנג קואן, החרב השחורה

159
00:11:46,280 --> 00:11:47,360
אש קדושה דונגפאנג

160
00:11:47,560 --> 00:11:48,870
משפחת לי היא מטאויואן

161
00:11:49,150 --> 00:11:50,770
עם החיילים המעטים האלה שנמצאים איתך

162
00:11:50,840 --> 00:11:52,780
עד כמה אתה בטוח בלהרוג אותי?

163
00:11:53,510 --> 00:11:55,290
אם נחזור לברית של יה צ'י

164
00:11:55,510 --> 00:11:56,390
אדון הממלכה

165
00:11:56,870 --> 00:11:58,500
איך זה יהיה?

166
00:12:03,030 --> 00:12:03,910
היי שומרים!

167
00:12:05,600 --> 00:12:06,910
הם עצרו את אנאיין

168
00:12:07,740 --> 00:12:09,490
הו אחד חסר תועלת

169
00:12:09,620 --> 00:12:11,860
רק שתי מילים שגרמו לך לרעוד מפחד

170
00:12:11,960 --> 00:12:14,000
לא מגיע לך להיות שליט ממלכת אילוף השדים

171
00:12:14,150 --> 00:12:15,030
תתרחקי

172
00:12:21,360 --> 00:12:22,030
שומרים

173
00:12:22,030 --> 00:12:22,390
כן

174
00:12:22,390 --> 00:12:24,000
קח את האישה הזדונית הזו

175
00:12:24,120 --> 00:12:25,420
הכניסו אותה לתא המוות

176
00:12:25,470 --> 00:12:26,120
ללמד

177
00:12:27,440 --> 00:12:28,030
קדימה

178
00:12:30,280 --> 00:12:31,740
אז מה קרה היום

179
00:12:31,800 --> 00:12:33,030
מסתיים כאן

180
00:12:34,120 --> 00:12:34,960
בסדר

181
00:12:35,150 --> 00:12:37,200
התנועות שלנו בממלכת אילוף השדים

182
00:12:37,360 --> 00:12:38,550
ללא הגבלה

183
00:12:39,320 --> 00:12:40,390
הם חופשיים לבוא וללכת

184
00:12:45,080 --> 00:12:45,960
בוא נלך

185
00:13:10,910 --> 00:13:13,620
למצוץ את פרח השי וו הזה

186
00:13:13,840 --> 00:13:15,200
ותשלב את זה בדם שלך

187
00:13:17,270 --> 00:13:20,240
זה יעזור לך לרסן את השועל השחור לנצח

188
00:13:20,390 --> 00:13:22,790
ולמנוע שברי נשמתה להתעורר

189
00:13:25,730 --> 00:13:30,260
השבר הזה של נשמתו של השועל השחור יישאר איתי

190
00:13:31,040 --> 00:13:32,910
בשינה נצחית

191
00:13:34,090 --> 00:13:35,720
דונג פאנג הואאי ג'ואו

192
00:13:36,100 --> 00:13:38,140
אתה תשתחרר בקרוב

193
00:14:03,390 --> 00:14:04,510
מה שלומך?

194
00:14:04,510 --> 00:14:05,870
האם פרח השי וו התחיל להשפיע?

195
00:14:06,120 --> 00:14:08,200
ספיגה מלאה תיקח זמן מה

196
00:14:09,840 --> 00:14:11,080
היית על המשמר בחוץ כל הזמן

197
00:14:11,240 --> 00:14:12,440
אני מודאג

198
00:14:17,550 --> 00:14:20,390
זה המצב הקשה של ליבו של וואנג קוואנהונגי

199
00:14:21,600 --> 00:14:23,120
תסתכל על הפנים שלו

200
00:14:23,610 --> 00:14:24,730
זה מפחיד?

201
00:14:28,750 --> 00:14:29,670
הואאי ג'ואו

202
00:14:37,750 --> 00:14:38,550
הואאי ג'ואו

203
00:14:44,150 --> 00:14:45,240
בואו נשב קצת

204
00:14:56,550 --> 00:14:58,030
ב-Shi Wu Flower Barrier

205
00:14:58,670 --> 00:14:59,950
מה ראית עלי?

206
00:15:07,790 --> 00:15:09,050
האם זה היה העבר שלי?

207
00:15:13,640 --> 00:15:15,340
מתי זה קרה?

208
00:15:18,600 --> 00:15:19,550
כשהייתי בן שש עשרה

209
00:15:21,030 --> 00:15:23,000
אבי עזב עם החרב האמיתית של וואנג קואן

210
00:15:23,790 --> 00:15:24,840
אחרי שהוא עזב

211
00:15:28,440 --> 00:15:29,720
מאז אותו יום

212
00:15:30,640 --> 00:15:32,260
ואתה חי בחרדה מתמדת

213
00:15:32,670 --> 00:15:33,870
מוקף באויבים מכל עבר

214
00:15:35,200 --> 00:15:36,720
אתה אפילו לא מעז לישון יותר

215
00:15:38,960 --> 00:15:41,030
בזמנו, ממש הופתעתי

216
00:15:41,750 --> 00:15:43,510
ולגמרי לא מוכנה

217
00:15:48,320 --> 00:15:49,750
אחרי כל מה שעברתי

218
00:15:49,840 --> 00:15:51,510
להפוך לאדם שאתה עכשיו

219
00:15:52,630 --> 00:15:55,290
זה באמת גורם להסתכל עליך בכבוד והערצה

220
00:15:57,390 --> 00:15:58,440
אז, אפשר לומר

221
00:15:59,510 --> 00:16:00,840
שיש לך תובנה

222
00:16:06,550 --> 00:16:08,200
כתפיים של שני אנשים

223
00:16:08,960 --> 00:16:11,030
הרבה יותר רחב מכתף אחת

224
00:16:13,270 --> 00:16:14,550
בואו נשתף

225
00:16:15,720 --> 00:16:17,200
עומסי הימים הבאים ביחד

226
00:16:22,240 --> 00:16:23,030
בסדר

227
00:17:30,360 --> 00:17:32,330
♪ איך לעצור את הרוח ♪

228
00:17:32,990 --> 00:17:35,450
♪ איך העננים נעצרים ♪

229
00:17:36,060 --> 00:17:39,780
♪ התנודות של עצב ושמחה ♪

230
00:17:40,930 --> 00:17:45,310
♪ הפגישה שלנו היא כמו טל, כמו פרחים וכמו ערפל ♪

231
00:17:46,240 --> 00:17:50,280
♪ אתה לא רחוק♪

232
00:17:51,370 --> 00:17:53,370
♪ אין שום דבר בלב שלך ♪

233
00:17:53,910 --> 00:17:55,710
♪ מכל הלב ♪

234
00:17:56,730 --> 00:18:00,460
♪ האהבה עמוקה ושכחתי את הדרך חזרה ♪

235
00:18:01,310 --> 00:18:03,530
♪ משוטט במדבר ♪

236
00:18:04,020 --> 00:18:06,400
♪ אף אחד לא נכנס לסירה ♪

237
00:18:07,430 --> 00:18:11,740
♪ השתמש בירח כדי להראות געגוע ♪

238
00:18:13,580 --> 00:18:18,020
♪ משתמש בכמיהה המתמדת שלי ♪

239
00:18:18,660 --> 00:18:21,260
♪ אני אתן לך את עדינות השמים ♪

240
00:18:21,680 --> 00:18:23,670
♪ אתה מסתכל למעלה ורואה ♪

241
00:18:24,410 --> 00:18:26,370
♪ תן לזמן לעבור ♪

242
00:18:26,910 --> 00:18:28,890
♪ תסתכל על הכוכבים ♪

243
00:18:29,630 --> 00:18:33,060
♪ אהבה היא עדיין כמו שנפגשנו לראשונה ♪

244
00:18:34,590 --> 00:18:38,970
♪ עברתי לידך אלפי פעמים ♪

245
00:18:39,870 --> 00:18:42,430
♪ על החיוך שלך בחיים האלה ♪

246
00:18:43,140 --> 00:18:45,040
♪ גם אם תשכח את העבר ♪

247
00:18:45,570 --> 00:18:47,240
♪ לראות את העולם כפי שהוא ♪

248
00:18:47,980 --> 00:18:49,790
♪ הכל כמו העיניים שלך ♪

249
00:18:50,420 --> 00:18:54,010
♪ אנחנו מסתכלים אחד על השני בלי לדבר ♪

250
00:19:15,820 --> 00:19:17,720
♪ אין שום דבר בלב שלך ♪

251
00:19:18,360 --> 00:19:20,260
♪ מכל הלב ♪

252
00:19:21,180 --> 00:19:25,070
♪ האהבה עמוקה ושכחתי את הדרך חזרה ♪

253
00:19:25,530 --> 00:19:28,010
♪ משוטט במדבר ♪

254
00:19:28,590 --> 00:19:30,760
♪ אף אחד לא נכנס לסירה ♪

255
00:19:31,740 --> 00:19:36,060
♪ השתמש בירח כדי להראות געגוע ♪

256
00:19:38,030 --> 00:19:42,470
♪ משתמש בכמיהה המתמדת שלי ♪

257
00:19:43,110 --> 00:19:45,530
♪ אני אתן לך את עדינות השמים ♪

258
00:19:46,130 --> 00:19:48,090
♪ אתה מסתכל למעלה ורואה ♪

259
00:19:48,550 --> 00:19:49,680
ציירתי הכל

260
00:19:48,860 --> 00:19:50,810
♪ תן לזמן לעבור ♪

261
00:19:51,570 --> 00:19:53,410
♪ תסתכל על הכוכבים ♪

262
00:19:54,080 --> 00:19:57,460
♪ אהבה היא עדיין כמו שנפגשנו לראשונה ♪

263
00:19:55,790 --> 00:19:56,790
עמית ג'אנג

264
00:19:57,510 --> 00:19:59,790
למה הפנים שלך כל כך אדומות?

265
00:19:59,040 --> 00:20:03,420
♪ עברתי לידך אלפי פעמים ♪

266
00:20:01,590 --> 00:20:02,830
חם היום?

267
00:20:04,160 --> 00:20:06,710
♪ על החיוך שלך בחיים האלה ♪

268
00:20:07,250 --> 00:20:09,260
♪ גם אם תשכח את העבר ♪

269
00:20:09,720 --> 00:20:11,640
♪ לראות את העולם כפי שהוא ♪

270
00:20:12,170 --> 00:20:14,090
♪ הכל כמו העיניים שלך ♪

271
00:20:14,680 --> 00:20:18,120
♪ אנחנו מסתכלים אחד על השני בלי לדבר ♪

272
00:20:41,350 --> 00:20:45,260
♪ עברתי לידך אלפי פעמים ♪

273
00:20:46,700 --> 00:20:48,930
♪ על החיוך שלך בחיים האלה ♪

274
00:20:49,050 --> 00:20:50,160
מאז שאתה כאן

275
00:20:49,600 --> 00:20:51,610
♪ גם אם תשכח את העבר ♪

276
00:20:52,270 --> 00:20:53,940
♪ לא ניתן לשמר את העבר ♪

277
00:20:53,370 --> 00:20:55,340
אתה לא מעז לשתות איתי כוסית?

278
00:20:54,440 --> 00:20:56,290
♪ זה כמו חלום ועשן ♪

279
00:20:57,050 --> 00:21:00,940
♪ אם ניפגש שוב בחיים הבאים ♪

280
00:21:00,240 --> 00:21:01,030
ובכן, תשכח מזה

281
00:21:03,960 --> 00:21:05,270
כשנחזור לברית של יה צ'י

282
00:21:06,440 --> 00:21:07,830
אני אמליץ אותך היטב

283
00:21:55,240 --> 00:21:56,590
ג'ין רן פנג

284
00:21:58,030 --> 00:21:59,030
מאסטר Jiu Huo

285
00:22:00,510 --> 00:22:03,200
נכון שאני עדיין חלש עכשיו

286
00:22:04,570 --> 00:22:06,130
אבל זה הרג אותך

287
00:22:08,000 --> 00:22:10,830
זה עדיין קל כמו לרסק נמלה

288
00:22:12,550 --> 00:22:14,070
אין לי כוונה נסתרת או בגידה

289
00:22:15,160 --> 00:22:16,230
לקראת מר ג'יו הואו

290
00:22:18,640 --> 00:22:21,470
אנאיין לא כשיר

291
00:22:21,830 --> 00:22:23,100
אתה עדיין רוצה להגן עליה?

292
00:22:23,440 --> 00:22:24,810
זה עדיין שימושי

293
00:22:27,360 --> 00:22:28,520
מו קאי צ'י

294
00:22:28,880 --> 00:22:30,390
צא אליי

295
00:22:30,680 --> 00:22:32,930
אל תתחבא כמו צב שמסתיר את ראשו

296
00:22:33,110 --> 00:22:35,170
שמעת, מו קאי צ'י?

297
00:22:35,200 --> 00:22:36,560
צא אליי

298
00:22:37,430 --> 00:22:38,640
תכחיש את החסד לאחר השגת התועלת שלך

299
00:22:38,660 --> 00:22:39,900
כמה כפוי טובה

300
00:22:41,530 --> 00:22:44,780
כל עוד לאניאן יש אותה נשימה

301
00:22:44,800 --> 00:22:47,100
לעולם לא אסלח לך

302
00:22:47,840 --> 00:22:49,380
החיים שלך קצרים

303
00:22:49,850 --> 00:22:51,370
אבל החוצפה שלך גדולה

304
00:22:52,930 --> 00:22:53,850
מי אתה?

305
00:22:56,960 --> 00:22:58,650
האדון שלך

306
00:23:01,870 --> 00:23:03,110
מר ג'יו הואו

307
00:23:03,850 --> 00:23:04,810
הצילו אותי

308
00:23:05,550 --> 00:23:06,880
הצילו אותי

309
00:23:07,070 --> 00:23:08,400
אבל ג'ין רנפנג אמר

310
00:23:09,510 --> 00:23:11,000
אתה לא מציית לי

311
00:23:11,160 --> 00:23:12,030
זה לא הוגן

312
00:23:13,000 --> 00:23:15,880
תמיד הייתי נאמן לך, אדוני

313
00:23:16,200 --> 00:23:18,170
רק שהיכולות שלי מוגבלות

314
00:23:18,400 --> 00:23:22,000
אני ממש לא כמו וואנג קוואנהונגה ודונגפנגוואאי ג'ואו

315
00:23:26,240 --> 00:23:28,000
זהו פעמון הטינה בעל שבעת הכוכבים

316
00:23:31,350 --> 00:23:33,960
זה יכול לעזור לך לתפוס
 על ממלכת אילוף השדים

317
00:23:36,970 --> 00:23:38,430
מה זה הרעש הזה?

318
00:23:39,350 --> 00:23:41,880
מי אתה, איך הגעת לכאן?

319
00:23:42,510 --> 00:23:43,680
לך נסה את זה

320
00:24:01,510 --> 00:24:03,200
עיר בי לואו

321
00:24:05,790 --> 00:24:06,790
אני

322
00:24:11,540 --> 00:24:12,790
חזרתי

323
00:24:19,880 --> 00:24:21,310
שועלה קטנה שכמותך

324
00:24:22,200 --> 00:24:23,160
אתה נראה כמוני?

325
00:24:24,400 --> 00:24:25,240
היא נראית כמוך

326
00:24:40,240 --> 00:24:41,640
סר ג'יו הואו

327
00:24:42,790 --> 00:24:45,390
וואנג קוואנהונגה ודונגפאנג הואאז'ו נעלמו

328
00:24:45,590 --> 00:24:47,400
הם השיגו את הפרח של שי וו

329
00:24:48,510 --> 00:24:51,550
זה לא אנאיין באמת טיפש?

330
00:24:52,070 --> 00:24:52,960
תהיו בטוחים

331
00:24:54,310 --> 00:24:55,590
אני יודע מה אני עושה

332
00:24:56,680 --> 00:24:58,470
הפציעה שלך עכשיו חמורה מאוד

333
00:24:58,680 --> 00:25:00,570
אתה לא יכול יותר להשתמש בכוחות שדים

334
00:25:00,880 --> 00:25:02,350
אחרת אין תקווה להחלמה

335
00:25:03,720 --> 00:25:05,200
אם זה אתה ואנאיין

336
00:25:05,240 --> 00:25:06,990
אי אפשר לסמוך עליך

337
00:25:07,200 --> 00:25:09,340
תן לג'ין רנפנג לנסות

338
00:25:09,510 --> 00:25:11,720
אין לנו זמן לשבת ולחכות למוות

339
00:25:11,880 --> 00:25:14,550
לא, לא בגלל שאני לא סומך עליו

340
00:25:15,640 --> 00:25:18,960
במקום זאת, זה בגלל ש-Wang Quanhongye הוא יריב לא קל

341
00:25:20,510 --> 00:25:21,940
בקרב הקודם

342
00:25:22,010 --> 00:25:24,010
זה היה בגלל שלא הערכתי את האויב

343
00:25:24,070 --> 00:25:25,240
טעות אחת

344
00:25:26,310 --> 00:25:27,640
זה הוביל לכישלון התוכנית כולה

345
00:25:28,680 --> 00:25:30,640
בסדר, אני אקשיב לך

346
00:25:31,720 --> 00:25:33,070
אבל אין לנו הרבה זמן

347
00:25:33,070 --> 00:25:34,350
בוא נבזבז את זה

348
00:25:35,030 --> 00:25:38,720
אני מקווה שיהיה לך ול-Wang Quanhongye קרב מוצלח

349
00:25:48,720 --> 00:25:51,170
גם אם אאבד את כל הכוח הדמוני שלי

350
00:25:52,830 --> 00:25:56,350
אני עדיין מקווה להמר שוב בשבילך

351
00:25:57,150 --> 00:25:58,690
ויש להסירו לחלוטין

352
00:25:59,790 --> 00:26:01,510
היה צריך להסיר הכל

353
00:26:01,960 --> 00:26:03,790
אני מסיר את כל המכשולים

354
00:26:13,920 --> 00:26:15,920
תמזג לי משקה

355
00:26:32,160 --> 00:26:33,980
אנאיין

356
00:26:35,200 --> 00:26:36,000
אתה

357
00:26:45,960 --> 00:26:47,750
אלה שבגדו בי

358
00:26:48,790 --> 00:26:51,070
אני לא אתן לאף אחד מהם לברוח

359
00:26:54,400 --> 00:26:56,740
תן לי

360
00:26:58,030 --> 00:26:59,960
כל הדם המלכותי שלך

361
00:27:26,550 --> 00:27:27,200
מה אתה עושה?

362
00:27:27,350 --> 00:27:28,270
אל תתעסק עם זה

363
00:27:28,270 --> 00:27:30,350
אלה הדברים של מיס צ'ינג מו

364
00:27:30,440 --> 00:27:31,750
אם תיגע בה, היא תרביץ לך

365
00:27:33,080 --> 00:27:35,010
מאסטר לי הצעיר, מה אתה אומר?

366
00:27:35,070 --> 00:27:37,370
אם אתה אוהב את המעריץ הזה, האחות צ'ין לאן

367
00:27:37,550 --> 00:27:38,720
אני אתן לך

368
00:27:41,590 --> 00:27:44,200
לו רק הייתי זה שחטף מכות

369
00:27:44,200 --> 00:27:45,070
אם אתה נוגע במשהו שהוא שלך, נכון?

370
00:27:45,510 --> 00:27:47,160
הכלב שלי לא כועס

371
00:27:47,270 --> 00:27:49,080
תן לי לפנק אותך עם מאוורר

372
00:27:49,200 --> 00:27:52,070
די, אני כבר לא שטן כלבים עכשיו

373
00:27:52,200 --> 00:27:53,550
קרא לי מאסטר צעיר לי

374
00:27:54,350 --> 00:27:56,030
אם הייתי כלב ליום אחד

375
00:27:56,070 --> 00:27:57,750
אתה תהיה כלב כל חייך

376
00:27:57,880 --> 00:27:58,590
אתה

377
00:27:59,030 --> 00:27:59,830
די

378
00:28:00,160 --> 00:28:01,680
סיימנו עם ענייני ממלכת אילוף השדים

379
00:28:01,680 --> 00:28:04,240
וקיבלנו כל מה שצריך לקחת וכל מה שצריך לבדוק

380
00:28:04,960 --> 00:28:07,400
היום נזמין את Ru Yi פאב כדי להיפרד מכולכם

381
00:28:08,110 --> 00:28:09,410
מסיבת פרידה?

382
00:28:09,680 --> 00:28:11,920
אבל יש אדם חשוב שעדיין לא הגיע

383
00:28:12,920 --> 00:28:15,720
האידיוט הזה לא יברח

384
00:28:16,640 --> 00:28:19,000
אני אלך לחפש אותו אחרי שאפטר מהרעל הדמוני

385
00:28:19,680 --> 00:28:20,890
יש בעיה, יש בעיה

386
00:28:21,110 --> 00:28:22,470
שליט ממלכת אילוף השדים היה נתון לניסיון התנקשות

387
00:28:22,550 --> 00:28:23,660
הרוצח אינו ידוע

388
00:28:23,720 --> 00:28:24,920
אחיו של השליט, הנסיך בו מו

389
00:28:24,920 --> 00:28:26,590
כל ארמון המלוכה נסגר

390
00:28:29,830 --> 00:28:30,830
בוא נלך ונראה

391
00:28:31,110 --> 00:28:32,110
גם אני אלך איתך

392
00:28:33,110 --> 00:28:33,790
גם אני

393
00:28:33,880 --> 00:28:34,760
גם אני אלך

394
00:28:34,880 --> 00:28:36,660
צ'ין לאן, תישאר כאן

395
00:28:36,960 --> 00:28:38,030
צ'יו צ'ו, גם אתה תישאר כאן

396
00:28:38,030 --> 00:28:38,700
למה?

397
00:28:39,000 --> 00:28:40,590
למה אתה יכול לקחת את מיס צ'ינג מו

398
00:28:40,610 --> 00:28:41,810
ואתה לא יכול לקחת אותי?

399
00:28:42,030 --> 00:28:44,110
כי אני כאן, בבאו לאי לו באו

400
00:28:44,240 --> 00:28:45,200
יותר שימושי ממך

401
00:29:47,920 --> 00:29:50,990
הו רוחות רעות שישנו מאות שנים

402
00:29:51,700 --> 00:29:57,140
היום, תקשיב לפקודות שלי, אנאיין

403
00:30:16,250 --> 00:30:17,200
אנאיין

404
00:30:17,200 --> 00:30:19,260
היא ניסתה להתנקש בחיי השליט ושחררה רוחות רעות

405
00:30:19,290 --> 00:30:20,320
הפשע שלך בלתי נסלח

406
00:30:20,440 --> 00:30:22,290
כמה בלתי נסלח?

407
00:30:23,110 --> 00:30:26,500
הייתי רוצה לראות את זה

408
00:30:35,890 --> 00:30:38,050
לחסל את הרגשות ולרדוף אחרי השנאה

409
00:30:38,330 --> 00:30:40,090
לילה נצחי מגיע

410
00:30:41,530 --> 00:30:42,560
פשוט לך

411
00:30:42,590 --> 00:30:45,570
הרוג את כל היצורים החיים בממלכת אילוף השדים

412
00:30:58,050 --> 00:30:59,670
הגעת בזמן הנכון

413
00:31:00,680 --> 00:31:04,680
הרוחות הרעות הללו יכלו לספוג את כל כוח החיים ברגע

414
00:31:05,030 --> 00:31:06,770
מי שנוגע בו מת

415
00:31:07,400 --> 00:31:10,470
כולם מתו

416
00:31:15,960 --> 00:31:16,790
היזהר

417
00:31:33,570 --> 00:31:34,790
היזהרו כולם

418
00:31:34,890 --> 00:31:36,230
כוח רוחני לא עובד כאן

419
00:31:36,260 --> 00:31:37,550
אל תיתן לרוחות רעות להתקרב אליך

420
00:32:17,160 --> 00:32:18,210
יואן

421
00:32:18,230 --> 00:32:20,010
נסה להרוס את כלי הקסם הזה

422
00:32:39,340 --> 00:32:41,360
הכלי הקסום הזה מדכא כוח רוחני

423
00:32:41,790 --> 00:32:44,390
אבל הרוחות הנקמניות האלה חייבות להתגלם מתוך טינה דמונית

424
00:32:44,420 --> 00:32:47,130
אולי אפשר לשבור אותו באמצעות כוח שטני

425
00:32:47,680 --> 00:32:48,810
אני אסכן הכל

426
00:32:51,420 --> 00:32:54,220
צמיד זה יכול לשלוט ברעל הדמוני בגופך

427
00:32:54,260 --> 00:32:56,150
לעולם אל תוריד אותו עד שתמצא את התרופה

428
00:32:56,300 --> 00:32:57,100
ברגע שאתה מוריד את זה

429
00:32:57,130 --> 00:32:59,120
הרעל הדמוני בגופך יגיב מיד

430
00:33:13,450 --> 00:33:19,620
♪ מה שהוא ייחל לו עם רעיונות כוזבים לא התגשם ♪

431
00:33:20,710 --> 00:33:26,780
♪ אם ניפרד, כמה בהירות טהורה נשארת ♪

432
00:33:27,320 --> 00:33:33,140
♪ עם הגוף הזה שלי, והלב הזה, לזה אני שואף ♪

433
00:33:27,970 --> 00:33:28,640
אחות חמישית

434
00:33:28,750 --> 00:33:29,400
יואן

435
00:33:33,860 --> 00:33:37,210
♪ באהבה אתה מדליק את האש ♪

436
00:33:36,850 --> 00:33:37,620
רע

437
00:33:37,890 --> 00:33:41,210
♪ אין חושך, אין הכחדה ♪

438
00:33:38,030 --> 00:33:39,640
אמנם פעמון הנקמה נופץ

439
00:33:39,800 --> 00:33:41,430
עם זאת, גם הרוחות הרעות הללו יצאו משליטה

440
00:35:04,000 --> 00:35:04,710
הואאי ג'ואו

441
00:35:10,880 --> 00:35:11,640
הואאי ג'ואו

442
00:35:17,680 --> 00:35:18,850
אל תדאג

443
00:35:19,740 --> 00:35:21,720
הגנו על כולם

444
00:35:24,840 --> 00:35:25,920
עדיין נשאר אדם אחד

